
These two paintings where the dynamics of memory occurs through juxtaposing them are indirect prospects of oblivion and recollection. Between them, there is "a place for resisting oblivion".
この二つのペインティングは、並置することで生じる記憶の運動を利用した、間接的な忘却と想起の眺望です。その間には「忘れることに抵抗するための場所」があります。

